Concurso Recreativas Españolas en tu Spectrum - Compo Spanish Coin Ops games to the ZX Spectrum

De los Recreativos a tu Spectrum

I Concurso de creación de juegos de Spectrum - Recreativas Españolas

1st Compo: From the Coin Ops to the Spectrum - Spanish Arcade games

Es posible que muchos de vosotros (como me ocurría a mí hasta hace no mucho), desconozca que, allá por los 80, ya había recreativas con sello español, mucho antes de que Gaelco popularizara algunos de sus juegos en los salones arcade. La mayoría de estas recreativas son juegos simples, aunque bastantes de ellos entretenidos y con una diversión sin complicaciones, lo que las hace especialmente indicadas para tener su propia conversión en el Spectrum. Y ahí es donde entrais vosotros, ya que os propongo esta compo para crear versiones Spectrum de recreativas españolas, ya que es una pena que ninguna de estas máquinas patrio viera la luz en sistemas de 8 bits.
Y para dar mas libertad y no limitar, cualquiera de las recreativas vale para convertirla al ZX. No hay limitacion de año, empresa o tipo de juego, ni modelo de Spectrum.
Libertad total y un premio de 70€ que irá aumentando con las donaciones que la gente haga desinteresadamente, y que iré actualizando a medida que se produzcan.
Como jurado para decidir al ganador estarán de momento: Utopian (Retroworks) Tbrazil (uno de los grandes clásicos) y un servidor :) aunque estoy negociando la ayuda de 2 célebres más del mundillo Spectrum en nuestro país.

Tampoco viene mal un resumen de las reglas, aunque como he dicho antes, no hay muchas restricciones, cuanta mayor libertad haya, más juegos podrán salir (eso espero!):

-Los juegos deben ser conversiones o versiones fieles al juego de arcade.
-No hay limitación de memoria, ni lenguaje de programación.
-Para poder entregarse el premio, deberá haber al menos dos concursantes. De haber solo uno, el premio consistirá en la mitad (35€), más todas las donaciones, eso sí.
-La fecha límite será el 31 de Diciembre de este año.
-Las donaciones permanecerán anónimas o públicas, en función de lo que decida la persona que dona para el premio.


It is a very unknown fact that back in the 80s and 90s, there were already several Spanish games in the arcade saloons. Most of them were simple, but at the same time, entertaining and fun, which make them susceptible to be converted to the Spectrum. So there is where you can help, as I propose this Compo to convert to the Speccy any of the Spanish arcade games.
Since I do not want to set any limit, you can pick whatever game you prefer, and convert it to the model of Spectrum you like. Simple as that!
There is also a price of 70€, which will be increased by the donations people are free to give. I will update this regularly.
As jury we will have Utopian from Retroworks, Tbrazil (one of the oldest members of the Spectrum Spanish scene) and me :), although I am trying to get 2 more judges, from the Spanish Spectrum scene (very known ones!).
As a summary, here are the rules:

-The game should be a faitful conversion from the original arcade.
-No limits regarding memory of Spectrum, nor language.
-In order to give the price, at least 2 games should be submitted in total. If its only 1, a price of 35€ plus all the donations will be given.
-Deadline is 31st December 2013.
-Donations will be public or anonymous, depending on what the person who donates decides.

-Premios-

Ganador: 70€ (35 si no hay al menos dos juegos) más donaciones.
2ºPuesto: Tekken 2 para PS2 donado por Jotego (gracias!)
3ºPuesto: Naruto Ninja Destiny para Nintendo DS.

-Prizes-

Winner: 70€ (35 if there is just one contestant) plus donations.
2nd: Tekken 2 for the PS2 donated by Jotego (thanks!).
3rd: Naruto Ninja Destiny for the Nintendo DS.



Para ayudaros, os pongo aquí un enlace de todas las recreativas de origen español (gracias a Computer Emuzone por su maravilloso trabajo de información sobre los videojuegos españoles, sin la cual no podría haberse llevado a cabo este concurso y a The Punisher, cuya labor de información sobre los juegos patrio ha sido y es imprescindible), con una captura y una pequeña descripción del juego. Echadle un vistazo y decidid cuál os gusta más o cuál se adapta mejor al Spectrum.

Here are links to all the games (thanks specially to Computer Emuzone and The Punisher, whose work to inform about Spanish videogames is priceless), with a screenshot and a little description of the game. Take a look and decide which one you like or you think it fits better the Spectrum:

4 en Raya : http://computeremuzone.com/ficha.php?id=422

Versión del clásico juego de tablero, con añadidos arcade
A remake of the classic board game, with some interesting arcade elements added.

Action Hollywood: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=905

Arcade de vista cenital, con detalles a lo Humphrey
Arcade with upper view, a la Humphrey.

Alligator Hunt: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=948

Arcade inspirado en Cabal, gráficamente muy bueno.
Arcade inspired by Cabal, quite good graphic-wise.

Altair: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=826

Juego inspirado en Space Invaders, pero con interesantes novedades

Inspired by Space Invaders, but with interesting addings.

Ambush: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=839

Un juego mezcla de Afterburner y Space Harrier.

A mixture of Afterburner and Space Harrier

Baby Dado: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=318

Version del juego Yahtzee.
A version of the famous game, Yahtzee.

Baby Poker: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=828

Esta claro, no? :)
No need to explain, right? :)

Bang!: http://www.youtube.com/watch?v=JzRymnbZV6c

Juego consistente en varios minijuegos shoot em up con punto de mira.
Several mini games, with shoot em up arcade style (a la Operation Wolf).

Big Karnak: http://www.youtube.com/watch?v=fILtZ-wSwp4

Arcade, beat em up.

Botanic: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=110

Juego inspirado en Pacman, con interesantes variantes.
Inspired by Pacman, with interesting elements.

Buccaneers: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=894

Un beat em up clásico, al más puro estilo Vigilante.
Classic beat em up, similar to Vigilante.

Buggy Challenge: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=846

Juego de coches, en el que parece que se inspiró Nightmare Rally de Ocean.
Driving game, which apparently served as inspiration for Nightmare Rally (Ocean).

Crazy Rally: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=850

Juego de coches, con vista cenital.
Driving game, with upper view.

Destroyer: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=510

Juego basado en Phoenix.
Inspired by Phoenix.

Draco: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=142

Juego basado en Berzerk.
Inspired by Berzerk.

Genix Family: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=934

Juego basado en Pang y ambientado en el lejano oeste.
Inspired by Pang, with Wild West as theme.

Hole Land: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=854

Arcade en pseudo 3D.
Pseudo 3D arcade.

Hot Blocks: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=945

Tetris, eh...subido de tono.
Er...Tetris for adults.

Kick Goal: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=911

Juego de futbol de vista lateral, con fuerte componente arcade.
Football game, with side view and arcade orientation.

Little Robin: http://www.youtube.com/watch?v=BWn8LtEICL0

Juego inspirado en Snow Bros.
Inspired by Snow Bros.

Maniac Square: http://www.youtube.com/watch?v=HR-JaFiyxSg

Juego inspirado en el Columns.
Inspired by Columns.

Masterboy: http://www.youtube.com/watch?v=ayONASbrvXU

Juego de preguntas, tipo Trivial
Quiz game.

Monsters World: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=921

Otro juego basado (clonado) en Pang.
Another clone of Pang.

Pirates: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=939


Otro juego basado en Cabal, ambientado en el mundo de los piratas.
Another similar game to Cabal, with pirates atmosphere.

Reality Tennis: http://www.youtube.com/watch?v=1oE8DRkReJA

Simulador de Tenis.
Tennis game.

Sauro: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=865

Shoot em up de vista lateral.
Shoot em up with side view, a la R-Type.

Speed Ball: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=871

Pinball.

Speed Spin: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=932

Simulador de Ping Pong, muy a lo juego de Konami.
Ping Pong simulator, similar to the Konami one.

Speed up: http://www.youtube.com/watch?v=cbmKckwf5tM

Arcade de conduccion.
Driving arcade game.

Splash!: http://www.youtube.com/watch?v=5yaxA1CGDfo

Juego inspirado en Qix.
Inspired by Qix.

Squash: http://www.youtube.com/watch?v=LwdSBKTWH9Q

Como su propio nombre indica, un similador de Squash o fronton.
Easy to guess, a Squash simulator.

Steel Force: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=900

Arcade de vista cenital, inspirado en Alien Breed.
Upper view, Alien Breed inspiration arcade game.

Surf Planet: http://www.youtube.com/watch?v=mgKTlvYhoCI

Simulador de deportes de riesgo.
Extreme games simulator.

Thunder Hoop: http://www.youtube.com/watch?v=UfKC4EdXVRM

Plataformas con sabor arcade.
Arcade plus platforms!

Tricky Doc: http://computeremuzone.com/ficha.php?id=884

Arcade de plataformas
Platforms with arcade flavour.

World Rally: http://www.youtube.com/watch?v=oLXG4iR1Yos

Simulador de rallies
Rally simulator.

Xor: http://www.youtube.com/watch?v=cH3xn9u7t1s

Variante del tetris, que se juega al reves que el famoso juego ruso.
A tetris based game, play in the opposite way as the famous russian game.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Las últimas recreativas de Gaelco: En esta página podéis revisar los más nuevos juegos de Gaelco. Técnicamente están bastante lejos de las recreativas de los 80 ó 90, pero por supuesto podéis usarlos para vuestro juego.

The latest coin ops from Gaelco: In the following link you can check the newest coin ops from Gaelco, which are technically-wise far from the ones from the 80s or 90s, but still you can use it to convert them to Spectrum:

http://www.gaelco.com/english/pages/juegos/frjuegos.htm


Los juegos son:
Games are:


Tuning Race: http://www.youtube.com/watch?v=4GDvRCLe5VM


Ring Riders: http://www.youtube.com/watch?v=QBteBDP5KG0


Tokyo Cop: http://www.youtube.com/watch?v=qFx426xA-sc


Quads on Amazon: http://www.youtube.com/watch?v=H-UugHVwnXc


Gaelco Football: http://www.youtube.com/watch?v=w6towVEbr9o


Smashing Drive: http://www.youtube.com/watch?v=4oYHqor0I6w


Radikal Bikers: http://www.youtube.com/watch?v=P3Ivg4RvMjM


Rolling Extreme: http://www.youtube.com/watch?v=M-kLgW3QJ8k


Biomechanical Toy: http://www.youtube.com/watch?v=HA--582Fh44